Bok · 1724Indstilling fra Kommissionen til Undersøgelse af Væreierforholdene (1888)
Da væreierkommisjonen gikk gjennom de gamle matrikkelprotokollene, fant den at Sulen og Titteren sto oppført i protokollen for 1724 som vær som allerede da var i privat eie.
Væreierkommisjonen ble satt ned i 1884 for å undersøke forholdene på fiskevær som var eid av én mann. Innstillingen kom i 1888, og væreierloven kom i 1892.
Kommisjonen gikk tilbake til matrikkelprotokollene fra 1720-årene for å finne ut hvilke avgifter fiskerne hadde betalt. Sulen og Titteren sto i protokollen for 1724, men da var de allerede i privat eie – og derfor sier protokollen ingenting om avgiftene. Se også 1888 lenger ned.
«Derimod er i Protokollen for 1724 opført Fiskeværene Sulen og Titteren, som allerede den Gang var i privat Eie»
På moderne norsk KI-oversatt
Av fiskeværene i Fosen fogderi er Halten ikke nevnt i de eldre matrikkelprotokollene. Men i protokollen for 1724 står fiskeværene Sulen og Titteren, som allerede da var i privat eie. Protokollen sier derfor ingenting om hvilken avgift grunneieren tok av disse eiendommene.
KI-tekst Oppsummeringen er skrevet av KI ut fra teksten om Titran i Indstilling fra Kommissionen til Undersøgelse af Væreierforholdene (1888) hos Nasjonalbiblioteket. Avskrift og oversettelse til moderne norsk er også laget av KI og kan ha feil – sammenlign gjerne med utklippet.