Lokalsida for Titran på Frøya
EnglishENDeutschDE
← Forsida

Titran i gamle bøker

Tidsskrift · 1903Syn og segn, bind 9 (1903)

Trua på de nye skøytene

En skribent i Syn og segn mente i 1903 at mange omkom stormnatta fordi fiskerne stolte på de nye skøytene og dekksbåtene og dro ut – men da stormen kom, mistet de trua på dem og la seg inn mellom skjærene, slik de var vant til med åpne båter.

Hva står det om Titran?

I en artikkel om nyskandinavismen i Syn og segn i 1903 brukte skribenten Titran-ulykka som eksempel på at folk trodde mer på det nye enn de egentlig stolte på det.

Ifølge ham gikk det så mange liv stormnatta fordi fiskerne stolte på skøytene og dekksbåtene og la ut selv om kvelden så stygg ut – det hadde de ikke gjort med åpne båter. Men da stormen kom, mistet de fleste trua på de nye skøytene. I stedet for å holde seg til havs i rein sjø la de dem inn mellom skjærene, slik de var vant til med åpne båter, og nesten alle gikk med. De få som holdt seg til havs, berget både liv og båt. Vi gjengir den med egne ord og lenker til tidsskriftet.

Les tidsskriftet hos Nasjonalbiblioteket →

KI-tekst Oppsummeringen er skrevet av KI ut fra teksten om Titran i Syn og segn, bind 9 (1903) hos Nasjonalbiblioteket. Avskrift og oversettelse til moderne norsk er også laget av KI og kan ha feil – sammenlign gjerne med utklippet.