Lokalsida for Titran på Frøya
EnglishENDeutschDE
← Forsida

Titran i gamle bøker

Bok · 1762A. Erlandsen: Biographiske Efterretninger om Geistligheden i Throndhjems Stift (1844)

Kirken legges ned

Prestehistorikeren Andreas Erlandsen skrev i 1844 at kirken på Titteren ble nedlagt omkring 1762 – samme tid som kirken på Sulen ble flyttet til Sletta på Frøya.

Hva står det om Titran?

Andreas Erlandsens bok fra 1844 er en oversikt over prestene i Trondheim stift, prestegjeld for prestegjeld. Hver del begynner med en kort kirkehistorie.

For Hitra forteller han at prestegjeldet etter reformatsen av 1589 hadde fem kirker, blant dem annekskirken på Titteren. Kirkene ble flyttet eller lagt ned på 1700-tallet: Sulen kirke ble flyttet til Sletta på Frøya i 1755, kirken på Titteren ble nedlagt omkring 1762, og Kvenvær fikk ny kirke omkring 1763.

Les boka hos Nasjonalbiblioteket →

Utklippet

«Titterens Kirke blev nedlagt omtrent 1762.»
Utklipp fra A. Erlandsen: Biographiske Efterretninger om Geistligheden i Throndhjems Stift (1844)
Les med vanlige bokstaver og på moderne norsk

Avskrift KI

… Annexsogne: Qvernvær, Fillan og Sletten. Kaldet var fordum et af de saakaldte Kannike-Gjeld under Throndhjems Domkapitul, idet nemlig en af sammes Kanniker var Sognepræst dertil og som saadan hævede de vigtigste Embedsindtægter, men lod Kaldet bestyre af en Vice-Pastor. Forhen har tillige Hevne Præstegjeld været forenet med Hitterens Sognekald, men blev i 1765 adskilt derfra og gjort til et eget Kald. Ifølge den Throndhjemske Reformats af 1589 havde Præstegjeldet dengang 5 Kirker, nemlig Dolmø Hovedkirke, Ulvens, Sulens, Titterens og Qvernværs Annexkirker. Ulvens Kirke stod endnu i Midten af det 17 Aarh. og er senere henflyttet til Grd. Fillan, hvis nærværende Kirke er indviet af Biskop Schønheyder den 16 Septbr. 1789. Sulens Kirke blev henflyttet til Sletten paa Øen Frøyen og indviet af Biskop Nannestad den 4 Septbr. 1755. Titterens Kirke blev nedlagt omtrent 1762. Qvernværs Kirke blev indviet omtrent 1763 af Stedets Sognepræst, Provst Ludv. Fred. Broch. Dolmø Kirke er en gammel Steenbygning med et høit Taarn; de øvrige ere Tømmerbygninger, og deraf Qvernværs og Slettens Kirker saakaldte Benaadningskirker.

På moderne norsk KI-oversatt

… annekssognene Kvenvær, Fillan og Sletta. Prestegjeldet var tidligere et såkalt kannikgjeld under domkapitlet i Trondheim: En av kannikene var sogneprest og tok de viktigste inntektene, men lot en visepastor styre kallet. Hemne var også slått sammen med Hitra, men ble skilt ut som eget prestegjeld i 1765. Etter den trondheimske reformatsen av 1589 hadde prestegjeldet da fem kirker: Dolm hovedkirke og annekskirkene på Ulvøya, Sulen, Titteren og Kvenvær. Kirken på Ulvøya sto ennå midt på 1600-tallet og ble senere flyttet til gården Fillan, der den nåværende kirken ble vigslet av biskop Schønheyder 16. september 1789. Sulen kirke ble flyttet til Sletta på Frøya og vigslet av biskop Nannestad 4. september 1755. Kirken på Titteren ble nedlagt omkring 1762. Kvenvær kirke ble vigslet omkring 1763 av stedets sogneprest, prost Ludvig Frederik Broch. Dolm kirke er en gammel steinbygning med høyt tårn; de andre er tømmerbygninger.

KI-tekst Oppsummeringen er skrevet av KI ut fra teksten om Titran i A. Erlandsen: Biographiske Efterretninger om Geistligheden i Throndhjems Stift (1844) hos Nasjonalbiblioteket. Avskrift og oversettelse til moderne norsk er også laget av KI og kan ha feil – sammenlign gjerne med utklippet.